みどころ

1

ハリー・ポッターの世界がここに!

現代のファンタジー文学として、20年にわたり世界的な人気を誇るハリー・ポッターシリーズ。その物語の背景には、英国をはじめ世界各国に伝わる魔法や呪文、占いなどが多く登場します。本展では原作に基づき、ハリーが通ったホグワーツ魔法学校のカリキュラムに沿って、大英図書館の所蔵品を中心に、古くは4世紀にまで遡る貴重な資料の数々を展示します。

2

大英図書館史上初の海外巡回展!

本展は大英図書館が2017年に企画・開催した展覧会”Harry Potter: A History of Magic”の国際巡回展で、2018年のニューヨークに続き、ついに日本で開催されます。大英図書館による大規模な展覧会が日本に巡回するのは初めてのことで、その充実したコレクションの一端をご覧いただけます。

3

日本初公開! J.K.ローリングの直筆原稿

ハリー・ポッターシリーズの原作者J.K.ローリングによる、日本初公開の直筆原稿やスケッチなども紹介します。

各章の概要

  • 第1章 The Journey(旅)
  • 第2章 Potions(薬学)
  • 第3章 Alchemy(錬金術)
  • 第4章 Herbology(薬草学)
  • 第5章 Charms(呪文)
  • 第6章 Astronomy(天文学)
  • 第7章 Divination(占い)
  • 第8章 Defense Against the Dark Arts(闇の魔術に対する防衛術)
  • 第9章 Care of Magical Creatures(魔法生物の飼育)
  • 第10章 Past, Present, Future(過去、現在、未来)
closed

第1章 
The Journey(旅)

1990年6月、マンチェスターからロンドンへ向かう列車に乗っていた無名の作家J.K.ローリングに1つのアイデアが舞い降りました。それから5年の間に彼女は計7冊のハリー・ポッターシリーズを書き上げ、その後、世界各地で愛され、日本では松岡佑子訳より1999年に第1版出版されました。本章では英国での出版のきっかけとなった8歳の読者の感想文や、ジム・ケイによるイラスト版ハリー・ポッターの原画をご覧いただきます。

ジム・ケイ 《9と3/4番線の習作》
ブルームズベリー蔵 ©Bloomsbury Publishing Plc 2015

closed

第2章 
Potions(薬学)

魔術において、薬作りは欠かせない技術であり、化学や医学が発達していなかった時代、特に重要とされ、ホグワーツ魔法学校においても必修科目です(ハリーにとって居心地のよい時間ではなかったようですが…)。薬は病気を治すだけでなく、人間の外見を変えたり、恋心を引き起こすこともできると考えられていました。本章では、薬に関わる古今の記録を紹介します。

「魔法薬学の授業」
(ヤコブ・メイデンバッハ『健康の庭』より)
1491年 大英図書館蔵 IB.344 © British Library Board

さまざまな病気の治療に用いられた
ベゾアール石を納めた金線細工の容器
サイエンス・ミュージアム蔵 © Science Museum / Science & Society Picture Library -- All rights reserved.

closed

第3章 
Alchemy(錬金術)

錬金術とは、卑金属を人工的手段により貴金属に転換する術のこと。ハリー・ポッターシリーズ第一作目のタイトルにもなっている「賢者の石」は、永遠の命を与える「命の水」を生成することができるというもので、中世ヨーロッパの錬金術師はその獲得に奮闘しました。本章では、世界で限られた数のみが知られる、賢者の石の作り方が記された数メートルもある巻物『リプリー・スクロール』や、歴史上もっとも美麗な錬金術解説書といわれる書籍『太陽の輝き』などを展示します。

「賢者の石の作り方」(著者不詳『リプリー・スクロール』より)
16世紀 大英図書館蔵 Add MS 32621 © British Library Board

著者不詳 『太陽の輝き』(錬金術について書いた書物)
1582年 大英図書館蔵 Harley MS 3469 © British Library Board

closed

第4章 
Herbology(薬草学)

薬効を持つ植物は、古くから薬の原料として使用され、世界各地の書物に記録が残されてきました。ハリー・ポッターシリーズには、引き抜くと叫び声をあげる「マンドレイク」をはじめ「ヘレボルス」「ハナハッカ」などの薬草が魔法薬の材料として登場しますが、それらはいずれも実際に存在する植物です。古今東西の薬草書で確かめてみましょう。

著者不詳 『薬草書』(植物について学ぶための書物)
15世紀 大英図書館蔵 Sloane MS 4016 © British Library Board

closed

第5章 
Charms(呪文)

「アロホモーラ(開け)」「ウィンガーディアム・レヴィオーサ(浮遊せよ)」など、魔法の力を持つ言葉は、ハリー・ポッターシリーズに欠かせません。本章では、誰もが知っている呪文「アブラカダブラ」に初めて言及したとされる13世紀の書物など、呪文に関する文献や、魔女に関するアイテムを紹介します。

マラリアの治癒を目的として、文献上初めて言及された"アブラカダブラ"の記録(クイントゥス・セレヌス・サンモニクス『医学の書』より)
13世紀 大英図書館蔵 Royal MS 12 E XXIII © British Library Board

closed

第6章 
Astronomy(天文学)

天文学はホグワーツ魔法学校の必修科目。「ルーナ・ラブグッド」や「シリウス・ブラック」など、物語の登場人物には月や星に関わる名前をつけられています。古くから人は、星はこの先に起こりうる出来事を示すものと考え、天文学を発達させてきました。ここでは天文学で用いられた天球儀や、レオナルド・ダ・ヴィンチの手稿などを展示します。

天球儀 1728年
大英図書館蔵 Maps G36a. © British Library Board

レオナルド・ダ・ヴィンチ
「天体にまつわるノートやスケッチ」
(『アランデル手稿』より)
16世紀 大英図書館蔵 Arundel MS 263 © British Library Board

closed

第7章 
Divination(占い)

ハリー・ポッターシリーズでは、「闇の帝王を倒す力を持つ男の子が7月の終わりに生まれる」という予言が、物語を通じて重要な役割を果たします。水晶占い、手相占い、タロットや茶葉占いなど、未来を予知するさまざまな占いが実践されてきました。本章で展示する資料からは、同じような種類の占いが、世界の異なる地域で行われていたことも分かります。

スコットランドの高地の予見者
『ティーカップ占い:茶葉で運勢を見る方法』
1920年 大英図書館蔵 8633.c.9 © British Library Board

著者不詳 『古代エジプト占い師最後の遺産』
1775年 大英図書館蔵 © British Library Board

closed

第8章 
Defense Against the Dark Arts(闇の魔術に対する防衛術)

魔法は多くの文化において、悪の力に対抗するものとして使用されてきました。例えば、ホグワーツ魔法学校の授業でスネイプ先生やルーピン先生が紹介した狼男、河童、バジリスクといった悪の生物から身を守るものとして、魔除けのお守りや呪文などが生まれたのです。本章では、これら忌々しいものと考えられていた生物や、それに対抗する魔除けの方法を記した世界各地の資料を紹介します。

ジョン・ウィリアム・ウォーターハウス 《魔法円》
1886年 油彩、カンヴァス テート蔵 ©Tate, London 2019

closed

第9章 
Care of Magical Creatures(魔法生物の飼育)

中世の寓話集や近世の博物学の本などには象などの一般的な動物と並んで、ユニコーンやフェニックス、ドラゴンといった想像上の生物が描かれていました。ライオンの胴体に人間の頭部と鳥の羽をもつスフィンクスのように、種が混ざり合った生物も見られます。ホグワーツ魔法学校の生徒の中には、「ファンタスティック・ビーストと魔法使いの旅」の主人公ニュート・スキャマンダーのように、魔法動物学者になる者もいました。

マヌエル・フィレス 『動物の性質について』
16世紀 大英図書館蔵 © British Library Board

著者不詳 『動物誌』 バジリスク
1595年 大英図書館蔵 © British Library Board

closed

第10章 
Past, Present, Future(過去、現在、未来)

J.K.ローリングが生み出したハリー・ポッターの魔法世界は、発刊から20年以上経った今も、世界中の読者をひきつけてやみません。ここではさまざまな言語で翻訳された書籍や、今も広がり続けるハリーの魔法世界を紹介します。